Goldman Sachs' top lawyer, Kathryn Ruemmler, has announced she will step down from her role after months of pressure ove...